Il existe deux type de négation en allemand: l'adverbe nicht et l'article indéfini négatif kein

Emploi de kein  

• Il permet de mettre à la forme négative un groupe nominal comportant l'article défini ein. Il se traduit par: pas de, pas un et aucun
• Permet de nier un groupe nominal sans article
• Il se décline sur le modèle de ein (dans l'ordre respectif: masculin, neutre, féminin, pluriel)

Nominatif : kein, kein, keine, keine

Accusatif : keinen, kein, keine, keine

Datif : keinem, keinem, keiner, keinen

Génitif : keines, keines, keiner, keiner

Emploi de nicht

Nicht est invariable et s'emploi dans tous les autres cas

Certains groupe verbaux comportant un groupe nominal sans articles, se mettent à la forme négative avec nicht

Ich fahre nicht Auto = je ne conduis pas

Ich spiele nicht fußball = je ne joue pas au tennis

Ich höre nicht Radio = je n'écoute pas la radio

aufhören = arrêter                                        der Besuch, -e = la visite

das Blätt, ¨-er = la feuille                             decken (den Tisch) = mettre la table

das Fleisch = la viande                                 leihen = prêter

der Schrank , ¨-e = l'armoire                      schwer = lourd (e)

wiederholen = répéter                                 zu = trop

Exercice : la négation nicht oder kein niveau 1

Corrigés : la négation nicht oder kein

La négation partielle

La négation partielle nie un élément de la phrase. Elle est souvent accompagnée de l'adverbe sondern qui marque une oppostion. L'adverbe nicht est alors placé devant l'élément nié.

La négation globale

La négation globale nie l'ensemble de l'énoncé. La place de nicht dépend de la nature et des éléments du groupe verbal.

Dans un groupe verbal simple avec un COD ou un COI l'adverbe nicht se place en fin de phrase.

Autrement nicht précède:

• l'attribut ou l'adverbe
• la particule séparable du verbe
• le groupe infinitif
•  le groupe prépositionnel

der Geist, -er = le fantôme

spazieren gehen = se promener

treffen = rencontrer

sondern = mais

Exercices: la place de nicht dans la phrase niveau 1

Corrigés : la place de nicht dans la phrase