Il existe deux manières de formuler une question:

• La question interrogative directe globale : le verbe occupe la première place dans la question, on ne peut y répondre que par oui ou par non
• La question interrogative directe partielle : elle commence par un mot interrogatif et la réponse porte sur un élément de la question posée

Les mots interrogatifs

wer => qui                                     wo => où

was => que, quoi                          woher => d'où

wie => comment                           wann => quand

machen => faire                                                  das Hotel => l'hôtel

treiben sport => faire du sport                         der Nachbar => le voisin

bringen => apporter                                           die Schwester => la soeur

das Geschenk (e) => le cadeau                         das Wetter => le temps

Exercice niveau 1 : l'interrogation directe

Corrigés : l'interrogation directe

L'interrogative indirecte se construit de la manière suivante:

       proposition principale + conjonction de subordination + proposition subordonnée

La subordonnée est toujours séparée de la principale par une virgule

• L'interrogative indirecte globale : La subordonnée est toujours introduite par la conjonction de subordination ob = si et l'on ne peut y répondre que par oui ou par non 

          Proposition principale + ob + sujet + élément de la question + verbe

• L'interrogative indirecte partielle : la subordonnée est toujours introduite par un mot interrogatif et la réponse dépend de ce mot interrogatif 

          Proposition principale + mot interrogatif + sujet + verbe

Ich möchte wissen => je voudrais savoir

Ich will wissen => je veux savoir

Ich frage dich, ob => je te demande si

Kannst du mir sagen => peux-tu me dire

Geschwister => frères et soeurs

angerufen => téléphoner

Ich rufe dich an => je te rappel

allein => seul(e)

Dornröschen => la belle au bois dormant

draußen => dehors

die Fahrkarte (n) => le titre de transport

wissen => savoir            conjugaison au présent

ich weiß, du weißt, er weiß, wir wissen, ihr wisst, sie wissen

Exercices niveau 1 : L'interrogation indirecte

Corrigés : L'interrogation indirecte